Of girlhood, area of the profile into the “Alisa Expenditures Passing” is decided not to ever getting their unique mommy, whom committed committing suicide and you may who she remembers that have contempt; she “is always passionately crazy and you will suffered spectacularly, concise of your own psycho wards
From inside the “The newest Dragon plus the Phoenix,” the first of five stories that make up area one to, i meet a beneficial lesbian partners, Zarifa and you may Musya. Today they are now living in Cyprus. And although Musya knows that “simply a man could be a spouse,” and you can “even today the term lesbian” can make her “frost, such a small girl trapped taking”-and though the wedding features alienated both female off their Armenian and you can Azerbaijani friends-Musya and Zarifa had been happier to each other (on account of or perhaps in spite of their entirely opposite characters?).
However Zarifa are dying regarding malignant tumors, a well known fact therefore unsuitable so you can Musya that she’s been privately contacting a set of dated sorceresses “throughout the an elaborate replace of just one heart for another.” She is tossed for the a state whenever she have to manage Zarifa’s estranged more mature brother, Said, which detests their own (for your, the women’s union is actually blasphemy), but which Zarifa possess summoned from Karabakh that have information to take a particular household members heirloom: a carpet becoming placed on the fresh new coffin at the their funeral service. Meanwhile Zarifa likewise has summoned “our really wise pal,” Zhenya, to lay in order to their some deathbed questions, included in this “as to why you can’t really chair Armenians and Azerbaie dining table.” Which the flummoxed Zhenya has no a good answer.
He or she is in the first place regarding the same city for the Karabakh, however their relationship failed to initiate up to ages later on, once they got to know each other into the Moscow
Musya miracles at the rug’s advanced build, a beneficial dragon and you will a great phoenix “closed when you look at the deadly and limitless treat.” “There is no way to inform who involved ‘s the warrior, who brand new sorcerer, who’s worst and you may that is good, since they’re likely forever into the you to immobile and indissoluble band.” However it is that it unlawful files one to later on pierces her a lot of time-pent-up suffering, their unrestrained outburst ultimately causing another out-of oneness and you will shared solace certainly mourners, an embrace away from opponents, another when “who was the fresh new partner, whom new partner, no one cared.”
” (One to history phrase is considered the most numerous you to kept me personally away from ever before entirely forgetting that, even if most of the time enjoyably readable, the language are an interpretation. Certainly other crude places in which my focus snagged: “A lady, their particular looks flattened towards the corners sufficient reason for resolute breasts”; “the only thing Lilya realized in the their particular e she exercise”-Schiltz-“on account of and that she is actually mocked once the ‘shilly-shally.’”)
To own Alisa, “driving a car from dropping toward someone’s strength was stronger than other anxieties proper so you can women: from solitude, from childlessness, of poverty.” Definition, matrimony is actually out. Within 60-four, just after a profitable career since a manufacturing draftsman and you will ten years away from safe retirement, Alisa strikes a bump in her really-prepared lifetime when a good passing out spell results in opinion of death. The brand new fainting actually is little significant, nevertheless the matter nags: That will look after their own in the event the inescapable comes? Ever before important, she visits a health care provider and you will asks him to give their own sleep tablets. Having when the time comes, she shows you: “I simply want to buy myself an easy dying.”
The doctor are an excellent widower, a type and you will cultured guy that recently been living a unmarried existence. The guy cannot render Alisa brand new tablets, however, once they satisfy once more-by chance, within a performance-it start an affair whose rebuilding bliss surprises and you will pleasures all of them each other. Although https://gorgeousbrides.net/no/varme-og-sexy-vietnamesiske-jenter/ happy to accept their proposal from matrimony, Alisa reminds your: absolutely nothing lasts permanently; when the time comes, she’s going to nonetheless need that easy death. Knowing it could well be useless to argue along with her, a family doctor believes to that particular extremely uncommon matrimony present.